Agents in production: what broke first?

Agents look great in a sandbox. Once they touch real inboxes, calendars, CMSs or ad accounts, something always breaks.

What failed first for you: tool calls, rate limits, bad data, runaway loops, or people not trusting the output? How did you fix it?